О культуре текста Признайте, что текста на web-странице
должно быть больше, чем всякого рода украшений. В чем причина? Скорее всего, в пренебрежительном отношении к культуре текста. Обзывая текст контентом, начиняя его вульгарными терминами и сленгом, мы создаем какую-то новую сигнальную систему. Систему для избранных. Вот почему понятие "культура текста" для многих столь расплывчато. |
||||
Есть ли выход? Единственная машина,
способная эффективно искать орфографические ошибки в тексте — это человек.
Тогда почему бы ни попросить посетителей сообщать обо всех встреченных
ими ошибках автору сайта? Вы знаете ответ: они не будут этого делать,
уж слишком трудоемко запускать почтовую программу, вводить в нее адрес
администратора, а затем — текст ошибки. Но где взять такого человека,
да еще и безвозмездно? Есть ли выход? Оказывается, есть. Любой посетитель, обнаруживший ошибку в вашем тексте может выделить ее мышью и нажать Ctrl+Enter. И все! |
Для кого этот сайт
|
Так из чего же складывается понятие "культура текста"? Вообще говоря, перечисленное выше с успехом можно отнести к любому печатному тексту. Поэтому перечислим еще и те элементы культуры текста, которые относятся только к web-страницам: В-четвертых,
из уважения к зрению читающего. Шрифт должен быть крупным, очень
крупным, если уж не можете дать возможность посетителю самому выбирать
размер шрифта, используя настройку своего браузера. Ширина колонки не
должна превышать 50 - 60 символов. Если больше, то глаз будет периодически
«соскакивать» со строки. |
||
На сайте одной любительской киностудии встретилось выражение "...октеры оттудоже". Перевожу: "...актеры оттуда же". Какой фильм могут снять столь грамотные режисеры? |
В-пятых, из уважения ко времени и деньгам посетителя. (Да, время-денежные, как и пространственно-временные отношения - фундаментальны.) Вы существенно сэкономите время и деньги посетителя в случае:
Несколько слов в отношении орфографии. Если в печатной литературе уровень 1 орфографическая ошибка на 10 страниц
считается нетерпимым, то для Web-страниц соотношение 10 ошибок на 1 страницу
становится "нормой". |
|||
|